德圖：解說防控甲型流感選用紅外測溫儀

   【中國制冷網】世界衛生組織負責衛生安全的代理助理總干事福田敬二11日重申，甲型Ｈ1Ｎ1流感疫情的發展趨勢不可預測，各國須做好防控流感大流行的充分準備。

    我國內地s*例甲型H1N1流感病例確診后，防控工作再次成為關注的焦點。目前，我國機場、口岸進一步加強出入境發熱旅客的體溫監測，層層檢疫，嚴防死守。如何確保檢驗檢疫局、各口岸人體紅外測溫準確有效，德圖專家解說要點。

    ●國家規定：只有精度在±0.4℃以內的紅外測溫儀可用于防控甲型流感的體溫排查。

    傳統的體溫計測量耗時較多，不適宜進行大規模人群的體溫排查。紅外成像技術以其快速、方便的溫度顯示模式成為防控此類疫情的z*普遍手段。但只有在確保精度的前提下，體溫排查才是有效的。

    針對目前市場上紅外測溫儀良莠不齊的情況，國家已出規定：用于防控甲型流感體溫排查的每一臺紅外測溫儀都必須經過中國計量院測量、獲得精度證書，只有精度在±0.4℃以內的紅外測溫儀可投入使用。

    ●有的放矢：紅外測溫儀使用前先調節發射率，測量更精確

    所有物體會反射、透過和發射能量，用紅外測溫儀測溫時，被測物體發射出的紅外能量，通過紅外測溫儀的光學系統在探測器上轉換為電信號，顯示溫度讀數。而每一種物體的發射率是不同的。有些紅外測溫儀可改變發射率，多種材料的發射率值可從發射率表中找到。而其它發射率不可調的儀器測量時相對精確度沒有那么高。

    紅外測溫儀測量的一般是人體表面皮膚的溫度，而非人體實際溫度。使用前先用溫度計準確測量人體溫度，然后調節儀器發射率，使其一致。調節后的紅外測溫儀有的放矢，測量更精確。同時，為確保紅外測溫的穩定性，應定期及時進行校準比對。

    ●抓中重點：將紅外熱像儀顯示溫度段調節為人體溫度段，溫度“顯示”更細致

    紅外成像儀可以紅外線轉化為圖像，從而使人可以看見“溫度”。紅外成像儀可以檢測大范圍面積的溫度分布，并用不同顏色表示，因其直觀、快速的特點，廣泛應用于機場、各口岸等人流量較大的公共成所。

    德圖專家建議，用熱像儀測溫時，應將顯示溫度段調節為人體溫度段，這樣就先過濾掉周邊不相關低溫或高溫物體，從而更精確顯示被測人體的溫度。從屏幕上看，顏色對比更強烈，更易幫助檢疫檢驗人員，在人群中能快速、準確發現發熱病人。

    ●目前，各省市多家出入境檢驗檢疫局選擇了德圖紅外測溫儀teato845和紅外熱像儀testo880

    經過中國計量院的測試，投入德圖紅外測溫儀teato845和紅外熱像儀testo880在人體溫度段的精度均高于±0.4℃，完全勝任此次防控疫情體溫排查的任務。德圖每一臺紅外測量儀經過中國計量院的測試、獲得精度證書后才被應用于防控疫情體溫排查。目前，各省市多家出入境檢驗檢疫局選擇了德圖紅外測溫儀teato845和紅外熱像儀testo880。

    德圖紅外測溫儀testo845可以調節光學分辨率，從而實現了遠焦測量和近焦測量的合二為一。其中，遠距離的光學分辨率高達75:1。對于檢疫檢疫人員來說，德圖紅外測溫儀teato845既可在遠焦時測額頭溫度，也可在近焦時測耳道溫度。該儀器具有十字激光瞄準功能，可以準確地定位測量人體，避免失誤。

    德圖紅外熱像儀testo880具有優良的紅外成像測量技術，具有冷熱點及中心點的自動定位功能，使人體的高溫點無所遁形，一目了然。全紅外、全可見、畫中畫三種圖片顯示模式可一鍵切換，更方便比對，以迅速定位溫度異常人體。

CIHE&HVAC2009亞洲供熱展 展會直播

：
德圖“紅外測溫儀”火眼晶晶檢驗豬流感
2009德圖儀器經銷商年會暨喬遷典禮舉辦
講座：德圖Saveris無線環境監測系統介紹